Lunes, 28 de junio de 2010

Hola a todos:

Mamihlapinatapai, voz Y?mana, listada en el libro de los r?cords Guinness, como la palabra m?s concisa del mundo y uno de los t?rminos m?s dif?ciles de traducir a otra lengua. En principio, los Y?manas, con su vocabulario tan extenso, ten?an palabras que indicaban hechos o acciones y ellos utilizaban esta palabra, mamihlapinatapai, para describir una mirada entre dos personas, cada una de las cuales espera que la otra persona inicie con una acci?n que ambos desean pero que ninguna se atreve a iniciarla.

Les env?o un abrazo
Cardi
Ushuaia
Tierra del Fuego
Patagonia
Argentina
Mis fotos de Ushuaia y Tierra del Fuego

Publicado por Cardi @ 15:08  | Comentario
Comentarios (2)  | Enviar
Comentarios
Publicado por Pachi
Lunes, 28 de junio de 2010 | 23:40

Interesante. Se ve que todavía tenemos mucho que aprender de nuestros aborígenes.

Publicado por Cardi
Viernes, 09 de julio de 2010 | 17:07

Hola Pachi:

Así es, tan pésima información de nuestros aborígenes fueron esparcidos por los europeos, los primeros blancos que llegaron a nuestra Tierra del Fuego, que cuesta revertir esta situación, pero de a poco, con el el gran trabajo realizado por Anne Chapman, recientemente fallecida, se va logrando.

Te envío un abrazo

Cardi

Ushuaia